Cette année, le budget alloué aux effacements en France est de 18 millions d'euros, alors qu'il est de 350 millions d'euros en Espagne – 550 millions l'année dernière. Les ordres de grandeur sont vraiment complètement différents.
Bien entendu, la situation de l'appareil de production n'est pas la même en Allemagne, en Espagne et en France. La France est très fière d'avoir réussi à moduler la production des centrales nucléaires, mais le taux de rendement synthétique (TRS) des centrales françaises est de 75 %, contre 85 % pour les belges. La modulation des centrales nucléaires est certainement une performance technique d'EDF, mais elle a un coût pour l'ensemble des usagers et elle pénalise l'industrie française.