Nous avons conscience de la nécessité de sortir de ces blocages. Je souhaite obtenir des assurances de la part du ministre sur la séparation des rôles entre l'autorité judiciaire et l'autorité administrative, ainsi que sur le fait que le tribunal n'est pas juge et partie.