Monsieur Paul, je précise que j'ai confié à Mme Dominique Laurent, conseillère d'État et ancienne directrice des affaires juridiques de l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris, la mission d'examiner le cadre dans lequel se pratiquent les dépassements d'honoraires à l'hôpital. Ceux-ci ne peuvent en effet être analysés en faisant abstraction de l'existence d'un secteur privé au sein de l'hôpital public. Recourir à ce secteur libre est trop souvent le seul moyen d'obtenir un rendez-vous dans un délai rapproché, ce qu'on ne saurait accepter.