Supprimer la notion de temps, c'est ouvrir grand les portes à tous les abus possibles et imaginables. Le champ des impasses thérapeutiques est tellement vaste ! Est-ce à dire que la loi pourrait s'appliquer à un malade mental dont on sait qu'on ne le guérira pas ? Pour le coup, madame Véronique Massonneau, c'est l'étape suivante dès maintenant que vous nous proposez ; vous voulez aller plus vite encore qu'en Belgique. Votre texte va trop vite et trop loin.