Intervention de Véronique Massonneau

La condition d'impasse thérapeutique s'ajoute à toutes celles qui sont déjà précisées dans le texte : il faut être majeur, capable, atteint d'une affection grave et incurable infligeant une souffrance physique et psychique inapaisable que la personne juge insupportable. Arrêtez de simplifier ce que j'ai écrit ! Je défie quiconque de déterminer ce qu'est une phase terminale. Tout le monde a pu se tromper à un moment donné, et les médecins eux-mêmes qui ont été auditionnés ont cité des exemples qui confortent mon propos. Voilà pourquoi je souhaite modifier la rédaction de cet alinéa.