Le débat a presque eu lieu puisque nous avons eu une discussion sur les mots et sur la façon dont ils peuvent être interprétés. Notre amendement propose de remplacer les mots « d'une euthanasie ou d'un suicide médicalement assisté », qui peuvent donner lieu à débat, par les mots « d'une aide active à mourir ». Cette rédaction semble plus positive et va dans le sens de la proposition de loi.