Les pratiques et les règles comptables ont été moyennement adaptées à l'usage. Les investissements et les acquisitions ont souvent été financés sur le long terme alors qu'ils relevaient du moyen terme. On a dû parfois finir de rembourser des opérations alors que l'équipement en question avait cessé d'être utile.