Il y a eu d'autres affaires dans d'autres régions.
Les représentants des directeurs d'établissements que nous sommes ne peuvent pas, quelle que soit notre appréciation sur ces différentes lois, être considérés comme les responsables de la situation. Certes, ce sont eux qui ont organisé les opérations, mais parce que c'était leur travail, et ils l'ont fait dans un cadre tout à fait contrôlé et validé, à la fois au plan financier mais aussi architectural puisque les ARH puis les ARS avaient fait valider les projets importants par l'ingénieur régional qui confirmait le dimensionnement des établissements. Qu'on nous dise ensuite que c'était trop grand, pas adapté, qu'il ne fallait pas, d'accord, mais tout cela a été décidé par les représentants de l'État.