Les dirigeants hospitaliers ne pouvaient pas le faire eux-mêmes. C'est l'autorité publique centrale qui peut collecter les données. Or, celle-ci s'est plutôt efforcée de brouiller les cartes dans la mesure où personne ne devait être responsable de tout cela, et où était jugée préférable la discrétion. Et nos autorités nous ont interdit d'aller au contentieux. Certains collègues souhaitaient aller au contentieux, y compris contre Dexia par exemple, mais ils ont eu la ferme instruction de n'en rien faire.