Non, il n'y a aucune différence en la matière. C'est une question de calendrier et il faut environ un mois et demi pour obtenir une réponse du Gouvernement. Celle qu'il m'a fournie est d'ailleurs très claire : elle propose d'attendre la publication du rapport du Haut conseil – qui a été remis au Gouvernement depuis lors. Le débat de la semaine prochaine nous permettra de connaître avec précision les intentions du Gouvernement à l'égard des préconisations formulées dans ce rapport. J'espère que les décisions qu'il prendra répondront aux attentes des malades et des associations car cette maladie, lorsqu'elle se développe, est très douloureuse et invalidante. Ce qui doit nous réunir ce matin, c'est donc la volonté de progresser ensemble en ce sens, peu importe que cela passe par l'adoption de mesures législatives, de dispositions réglementaires ou d'un plan d'action gouvernemental.