Personne ne pense cela ! Ce qu'a voulu dire Jean-Pierre Door dans son intervention, c'est que les patients ne connaissent pas les modalités techniques de nos procédures. Ils ne vont pas comprendre que la majorité vote contre ce texte. C'est donc lui rendre service que de proposer d'envoyer un signal positif en précisant que la Commission tient compte des propos qui ont été tenus, qu'elle a conscience qu'il y a là un problème de santé publique et qu'elle saisira la ministre de la santé la semaine prochaine.