Cet amendement a pour but d'aider les communes qui comptent un hôpital et qui doivent donc faire face à une majoration de la charge liée au traitement de l'état civil. Ce soutien serait apporté si le rapport entre le nombre de naissances dans cet établissement et la population de la commune dépasse 30 %.