Le Gouvernement souhaite le retour à la cohérence initiale du texte. Il propose donc la suppression des alinéas 13 et 14 de l'article qui modifient l'article L. 3232-1-1 du code général des collectivités territoriales relatif au champ de l'assistance technique.