Avec notre capacité d'autofinancement, nous parvenons à financer nos investissements courants, mais pas les investissements de transformation, pour lesquels nous avons besoin de sources de financements additionnelles : les subventions, l'emprunt et le produit de nos cessions immobilières. Ces ressources complémentaires garantissent l'avenir de l'hôpital public.