La Commission du développement durable et de l'aménagement du territoire a vraiment eu raison d'organiser cette table ronde. Vous êtes tous intervenus avec vos connaissances, votre sensibilité, vos histoires personnelles et vos responsabilités. Je tenais à vous remercier pour ces échanges de qualité.
On a pu avoir quelquefois le sentiment que le sujet essentiel était l'élevage extensif. Mais il n'y a pas que celui-là. Nous sentons bien, à travers vos propos, que la prise en jeu des enjeux environnementaux est aujourd'hui une réalité, même si nous savons qu'il faut aller encore beaucoup plus loin. La PAC conduit à de nombreuses réflexions. Certains d'entre nous auraient souhaité que les choses aillent beaucoup plus loin en matière de rééquilibrage, de prise en compte des différents types d'agriculture. Ce n'est pas complètement le cas. Néanmoins, nous progressons un peu.
Enfin, l'évaluation multicritères me paraît fondamentale. Nous faisons parfois des analyses un peu abruptes, en ne retenant qu'un seul critère.