Nous nous accordons tous à reconnaître qu'il n'est pas d'agriculture possible sans agriculteurs. Or, actuellement, nous constatons une diminution du nombre des installations qui fait peser un risque sur le renouvellement des générations, et je crains que l'application de la PAC, la suppression des quotas laitiers et la libéralisation de la production laitière n'accentuent la tendance à l'agrandissement et à la concentration des exploitations. Jusqu'où la diminution de leur nombre est-elle acceptable ? Quels dispositifs seront mis en oeuvre pour enrayer la baisse des installations, qui entraîne la diminution des emplois dans le secteur de la production ? Il me semble qu'une partie de la réponse à cette question réside dans des engagements européens.