Nous proposons qu'il faille que la situation clinique l'exige pour que la sédation profonde soit mise en oeuvre lorsque la décision du patient, atteint d'une affection grave et incurable, d'arrêter un traitement, engage son pronostic vital à court terme.