Certains patients souhaitant que leur sédation soit la plus courte possible, il conviendrait que la loi permette d'adapter sa durée à la demande du patient, afin de respecter la volonté de celui-ci. Je précise qu'il n'est nullement question ici d'euthanasie ni de suicide médicalement assisté.