Intervention de Gérard Sebaoun

J'attire votre attention sur l'alinéa visé. Celui-ci confère à toute personne le droit de recevoir tous les traitements. Or, les soins tendant à atténuer la douleur sont, que je sache, des traitements. Il ne m'apparaît donc pas nécessaire de préciser la notion de souffrance.