Nous avons rencontré un certain nombre de directeurs d'hôpital. Plusieurs établissements connaissent une situation financière très compliquée. Nous essayons de déterminer la chaîne des responsabilités. Quelle est, en particulier, la responsabilité des directeurs d'établissement dans cette situation ? Au moment où les prêts structurés ont été proposés aux hôpitaux, avaient-ils les connaissances et les qualifications suffisantes en matière financière pour prendre les décisions qui s'imposaient – qui n'ont malheureusement pas toujours été prises ? Les auraient-ils aujourd'hui ? Selon vous, quels aspects conviendrait-il d'améliorer dans la formation des cadres dirigeant des hôpitaux en matière financière ?