Le montant de 10 millions d'euros pour l'amende civile ne semble pas pertinent. Il devrait être proportionnel au dommage causé ainsi qu'aux moyens de l'entreprise responsable, de sorte qu'il pourrait être inférieur ou supérieur à 10 millions d'euros.