Le vocabulaire dont vous disposez en la matière est étendu, mais il n'est guère riche ! À vous entendre, les citoyens attendent avec une grande impatience votre retour aux affaires à tous les niveaux : dans les départements, dans les régions, à l'échelon national et, qui sait, à la direction du monde ! Vous devriez donc vous réjouir que nous permettions à un nombre encore plus important d'entre eux de vous apporter leurs suffrages !
Ne prêtons pas à cette proposition de loi une portée qu'elle n'a pas ! Tout ce qui favorise l'exercice du droit de vote, qui est un droit fondamental, mérite, j'en suis convaincu, nos encouragements et notre soutien. Et, si telle est notre volonté, il faut le faire maintenant. Personne parmi nous n'ayant à redouter une meilleure participation des citoyens aux élections, je ne doute pas que cette proposition de loi finira par recueillir un large assentiment, une fois passée l'expression d'une certaine mauvaise humeur, que les orateurs ont manifestée avec plus ou moins de bonne foi selon qu'ils étaient ou non directement concernés et qu'ils pouvaient utiliser, parfois en connaissance de cause, l'argument de l'inélégance. En tout cas, ce texte bénéficie du soutien sans réserve du groupe SRC.