La référence aux produits de santé, introduite par l'amendement, permet d'inclure, dans la mise en oeuvre de la réduction des risques, la promotion et la distribution de produits de substitution ou des produits comme la Naloxone qui réduit les risques d'overdose. L'ensemble de la palette d'outils peut ainsi être utilisé aux fins de réduction des risques.