Je tiens à remercier les parlementaires qui ont participé à ces débats, ainsi que vous-même, madame la présidente, pour la qualité et la bienveillance de votre présidence, laquelle nous a permis d'examiner de très nombreux amendements de manière rapide et, lorsque c'était plus particulièrement justifié, approfondie.
Je tiens également à remercier les rapporteurs, qui ont travaillé dans des conditions difficiles, compte tenu du dépôt tardif de certains amendements.
Je remercie enfin les services de la Commission.