Avis défavorable. Tous les cas dont nous avons connaissance ont montré que le grand terrorisme, le crime organisé, le trafic de stupéfiants, voire le trafic d'armes, étaient fortement imbriqués. Priver les services de la possibilité de traiter la totalité du spectre de ces comportements affaiblirait considérablement l'État face au terrorisme.