Je comprends la bonne intention du rapporteur. Mais l'argument temporel ne me semble pas recevable car le caractère essentiel est apprécié in concreto. Votre amendement illustre la contradiction interne du texte que j'évoquais précédemment qui tient à la primauté donnée à la lutte contre le terrorisme.