Nous avons passé beaucoup de temps à discuter des dispositions qui ont été ajoutées en commission. Il se trouve que celles qui viennent d’être adoptées faisaient partie du texte initial et constituent une avancée très importante, sans doute beaucoup plus que ce que certains peuvent imaginer. Il s’agit en effet d’établir la transparence sur les financements par l’industrie du tabac. De la même manière que nous avons institué un dispositif dit « Sunshine Act » pour l’industrie pharmaceutique, nous posons une obligation de transparence des financements versés par l’industrie du tabac à destination, notamment, de toute une série d’acteurs de la vie publique.