C’est une mesure de simplification du dispositif des affections de longue durée car l’allégement de la procédure devrait permettre de libérer du temps pour les médecins traitants et garantir à l’assuré une reconnaissance plus rapide de ses droits à la prise en charge à 100 %.