La répartition des tâches se fait de manière assez simple : Bpifrance s'occupe du financement, COFACE de l'assurance et BUSINESS France de la prospection des marchés, sa vocation étant d'être le bras armé commercial du développement des entreprises françaises. Les trois organismes agissent donc de manière complémentaire. On peut avoir deux ambitions en matière d'export : faire en sorte que de nombreuses entreprises exportent – et il est nécessaire pour cela que la capillarité des chambres de commerce soit très étendue – et faire accéder, comme cela est prévu dans le pacte de compétitivité, des champions au niveau mondial dans le cadre de la construction de notre mittelstand. Dans l'un et l'autre cas, les besoins sont différents.