Se connecter - Mon compte
« Peuvent » semble pour l'heure préférable : le législateur témoigne d'une volonté, sans en faire pour autant une obligation.
Voir dans le contexte