Intervention de Danielle Auroi

L'AEE est une agence scientifique indépendante, dont les recommandations n'aboutissent pas automatiquement à de bons arbitrages politiques. Or je n'ai pas l'impression que le commissaire Miguel Arias Cañete soit très attentif à ce type de propositions. C'est donc peut-être aux États membres de se montrer vigilants. Raison de plus pour que cette communication soit publiée sous forme de rapport d'information.