Le PPE répond à la situation présente de l'enfant, et une commission extérieure doit se pencher sur l'évolution de celle-ci, en interrogeant notamment la pertinence de la prise en charge et l'effectivité de la défense de son intérêt. Au quotidien, il est possible que l'on cesse de se poser de telles questions, pourtant essentielles.