Le but du dispositif est de comparer des profils de comportement identifiés par les services de renseignement et des données collectées. Pour ce faire, il faut disposer des données de connexion d'un individu dans la durée, et donc les collecter. Je ne vois pas comment il pourrait en aller autrement.