Élu du Morbihan où la filière de la volaille concerne des milliers de salariés, je me suis intéressé au résultat d'une enquête portant sur trente-cinq entreprises de ce secteur que l'Autorité de la concurrence a récemment rendu public. L'Autorité estime que ces entreprises se sont entendues sur les prix de produits standard ou élaborés entre 2000 et 2007 en direction des marchés de la grande distribution, des grossistes et de la restauration hors foyer. Or depuis 2000 la France a vu ses volumes de production de volaille chuter de 18 %, cette baisse s'expliquant notamment par l'épidémie de grippe aviaire qui a durement touché le secteur. La sanction que vous avez prise avec « clémence » et « mansuétude » ne risque-t-elle pas d'obérer tout potentiel de développement de cette filière encore fragile qui tente de redémarrer, de se restructurer et de réinvestir, et qui a l'ambition de conquérir des parts de marché au niveau national, mais également européen, voire mondial ?