Merci, monsieur le Secrétaire général, pour votre exposé. Dans vos recommandations concernant les risques, vous n'avez pas évoqué cependant la prolifération nucléaire. Or depuis la parution du dernier Livre blanc, ces risques ont encore grandi, s'agissant notamment de l'Iran et de la Corée du Nord. La première a continué à violer les résolutions du Conseil de sécurité sous couvert d'un programme prétendument civil. Quant à la seconde, elle s'apprête à procéder à un nouvel essai de tir de missile de longue portée. Quelle stratégie le Livre blanc doit-il fixer pour répondre à la menace balistique que peut faire peser l'Iran, et, dans une moindre mesure, la Corée du Nord ?