En effet, la France intervient dans le cadre d'une coalition internationale. C'est bien pourquoi les magistrats et les services juridiques cherchent à déterminer quelle a été la nature de la participation du djihadiste français sur place : a-t-il agi au sein d'une organisation classée comme terroriste ou a-t-il combattu au sein d'une organisation dite « légitime » ?