Intervention de Wolfgang Bosbach
Réunion du 4 juin 2015 à 9h30
Commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l'administration générale de la république
Wolfgang Bosbach, président de la commission de l'Intérieur du Bundestag,, Interprétation :
Je précise qu'en fait, les données sont stockées de manière indifférenciée et qu'elles restent en possession des autorités de télécommunications. C'est dans l'accès à ces données et l'utilisation qui peut en être faite qu'une distinction va être établie en fonction des groupes professionnels – dont certains, notamment les journalistes, ont vocation à être protégés.
Le BND est un service de renseignement : il ne surveille pas les citoyens allemands, mais s'occupe uniquement de renseignement extérieur. Ce principe vaut aussi bien pour les télécommunications que pour la surveillance d'internet : dès lors qu'un numéro de téléphone a pour indicatif 0049 ou qu'une adresse internet a un nom de domaine en .de, c'est tabou pour le BND !
