Il s'agit d'assujettir ceux qui veulent disposer d'un bureau secondaire aux mêmes obligations de service public que ceux qui ont des obligations dans ce lieu. Lisons plutôt cela, non comme une peine, mais comme un partage des belles missions de l'avocat.