On recense 18 000 incidents iatrogènes en France. Certains les imputent à la surconsommation de médicaments. Il semblerait que les Français consomment six fois plus de médicaments que les Néerlandais. Ne faudrait-il pas engager des opérations de communication en direction des médecins, voire des patients ? On a souvent incriminé les antibiotiques, les médicaments liés au psychisme, mais il y en a sans doute d'autres.
Il semble que 96 % des gens acceptent aujourd'hui l'indemnisation qui leur est proposée. Sur quoi sont fondées les craintes que vous avez exprimées ? L'ONIAM a proposé, semble-t-il, à des personnes atteintes de narcolepsie après une vaccination des sommes relativement conséquentes, même si elles semblent très insuffisantes par rapport au drame que cela représente.