Les huit signaux mondiaux de TV5 Monde diffusent environ 70 000 heures de programmes par an, dont 38 000 – soit 54 % – proviennent d'opérateurs français. La production interne, réalisée au siège avenue de Wagram à Paris, représente 20 % de la grille. Les autres diffuseurs francophones fournissent un peu plus de 20 % des programmes diffusés sur la chaîne.
France Télévisions fournit 44 % de l'approvisionnement français et Arte 4 %, le reste, soit 52 %, découlant de l'achat de droits et notamment du préachat de fictions et de documentaires.