Les ressources propres de la chaîne s'avèrent assez faibles et ne dépassent pas 9 millions d'euros, soit moins de 10 % de son budget. Au sein de ces recettes, les abonnements représentent 3 millions d'euros et la publicité seulement 2,7 millions. La régie publicitaire de TV5 Monde est assurée par celle de France Télévisions. La moitié du chiffre d'affaires de la publicité était générée en France jusqu'en 2012, mais cette situation a récemment changé. La difficulté tient au fait qu'il n'existe pas vraiment de marché publicitaire accessible à une chaîne diffusée dans le monde entier en français.