L'issue d'une procédure judiciaire ne saurait conditionner celle d'une procédure d'examen d'une demande d'asile. Or le texte prévoit que, quand une procédure judiciaire est entamée, et quelle que soit son issue, certaines informations doivent être communiquées à l'OFPRA. Avis défavorable.