S'agissant d'un échange d'informations à des fins de service public, la signature de conventions est libre. Il n'est donc pas nécessaire de donner une interprétation stricte des données relatives au gisement : elles peuvent aussi concerner les modalités de production et d'évacuation. Avis défavorable.