Intervention de Christian Paul

De notre côté, nous allons mettre les bouchées doubles pour terminer notre rapport. Soit nous parvenons à inspirer le projet de loi du Gouvernement, soit nous l'attendrons de pied ferme au Parlement. J'espère que nous aurons plus de succès qu'avec le texte sur le renseignement contre lequel, certains d'entre nous vont devoir voter, après avoir souhaité l'améliorer.

Quoi qu'il en soit, nous allons lire votre rapport avec beaucoup d'intérêt, en le passant au filtre de nos préoccupations et de nos grilles d'interprétation. Si le CNNum est preneur, nous pourrons vous présenter notre propre rapport en septembre, car nos travaux sont très complémentaires.