Jean-François Baldi, délégué général adjoint à la Langue française et aux langues de France :
Nous nous heurtons au principe de la liberté d'expression, au nom duquel le Conseil constitutionnel a censuré la disposition de la loi Toubon visant à imposer aux médias audiovisuels l'utilisation d'une terminologie officielle.