Le deuxième amendement vise à reprendre l'essentiel des préconisations de la proposition de la commission des affaires européennes, tout en y ajoutant notamment la nécessité de coordonner politique européenne de voisinage et politique de développement ainsi que la question du nécessaire leadership politique, qui devrait reposer sur la Haute représentante. Par ailleurs, la rédaction enrichit les considérants de la résolution.
Suivant l'avis du rapporteur, la commission adopte les amendements AE1 et AE2.
Suivant l'avis du rapporteur, la commission adopte la proposition de résolution européenne (n° 2772) ainsi modifiée.