Intervention de Bernard Cerquiglini

Comme universitaire, je jouis, de toute manière, d'une liberté de parole que j'utilise. Des améliorations pouvaient avoir lieu ; elles sont en cours grâce à Mme Michaëlle Jean et à son charisme. Le conseil de coopération sera plus dynamique ; des programmes communs se montent. Nous sommes tous décidés à travailler ensemble. Une synergie fonctionne, c'est-à-dire – au sens physiologique du terme – que chacun des muscles contribue à un mouvement général qu'il ne saurait parvenir à faire seul. Les résultats d'IFADEM et d'ELAN nous donnent bon espoir.