Les circonstances particulières sont bien réelles, il peut y avoir des problèmes de santé ou des contraintes professionnelles, qu'on ne peut ignorer. Quant au « sérieux », comment l'évaluer ? L'amendement supprime tout risque d'interprétation arbitraire, en retenant la seule obligation d'assiduité, assortie de quelques exceptions.