La diminution des moyens affectés a également pour effet pervers de pousser les Alliances à développer des modèles économiques plus ou moins contestables. Ainsi, pour sauver l'équilibre budgétaire de son établissement menacé par la diminution drastique des subventions, le directeur détaché de l'Alliance française de Bangui a-t-il été contraint de se lancer dans la construction de maisons que l'Alliance va louer. Même s'il s'agit d'un chantier-école, privilégiant les matériaux durables et équitables, on est très loin, avec un tel projet, des valeurs portées par l'Alliance française ; mais que faire lorsqu'il faut choisir entre le discours officiel de la Fondation et le risque de voir fermer des établissements ?