Se connecter - Mon compte
Il me semble plus juste, à l'alinéa 18, d'évoquer des « contradictions » plutôt que le manque d'actualisation de la législation, formulation impropre au plan juridique.
Voir dans le contexte